2026第十三届乌镇戏剧节《希波吕托斯》

10月12日17点开始，支持线下自助机换票，取票地址：乌镇西栅景区一号游客服务中心

 

希波吕托斯

Hippolytus

 

 

温馨提醒：

该剧目演出场地在西栅景区内且距离景区入口较远，建议您提前一小时抵达景区入口以便留有充足时间前往剧场，避免观演迟到；

再次提醒您导航剧场位置时可定位西栅景区一号游客服务中心，步行进入景区后前往剧场；

因演出形式特殊，该剧目两侧部分座位视线部分遮挡，若您介意请购买其他座位。

您购买的演出票不含景区门票，凭此票可在演出当日免费进入西栅景区一次。（80元特价票、免费票及戏梦粮仓演出票除外，若进入西栅景区需自行购买景区门票后前往演出剧场）

正式演出迟到5分钟者不得入内。演出开始后离场不得再入内（若有中场休息，观众请于前厅休息，请勿离开剧场）。请提前安排好自己的各种需求；

观演途中，请关闭您的手机，或调至静音，不可摄影、录像和录音，请大家一起来维护良好的观演环境；

1.2米以下儿童谢绝入场，1.2米以上儿童须凭票入场（儿童全票）。

 

希腊

希腊国家剧院&利高福斯联合制作

改编自欧里庇得斯原著

改编/导演 卡特琳娜・伊万杰拉托斯

 

2026

10.23, 21:30

10.24, 21:30

10.25, 16:00

 

会展3号

 

演出时长：90分钟（无中场休息）

希腊语演出，中英文字幕

 

演出介绍

 

故事发生在古希腊城邦特罗曾。爱神阿佛洛狄忒因希波吕托斯独敬狩猎女神阿尔忒弥斯、漠视自身，决意降下惩罚，令少年的继母淮德拉深陷不伦爱恋，这段炽热情欲终将二人一同毁灭。剧作交织神祇操纵的宿命、情欲与偏见的悲剧：淮德拉痴恋败露后自缢，留遗书诬陷继子施暴；国王忒修斯盛怒之下祈求海神降灾，流放亲子。待到阿尔忒弥斯道出全部阴谋，一切为时已晚，身负重伤的希波吕托斯宽恕父亲后离世。作品叩问情欲、偏见与神性操控之下，凡人该如何挣脱命运枷锁。 

 

 

评论

 

整场演出震撼人心，数千名观众皆为之屏息，久久无言。

格里戈里斯・约安尼迪斯，《自由新闻报》

 

卡特琳娜・伊万杰拉托斯改编的现代版《希波吕托斯》，在埃皮达鲁斯古剧场上演，是对经典作品进行颠覆性改编的又一范例。全剧由她操刀改编：爱神全程持摄影机登台、自主拍摄这场悲剧；歌队全员裸身出演，这样的设置在当地剧场的演出史上是前所未有的；淮德拉对希波吕托斯的情欲幻想，被具象化为充满情欲张力的群像舞台演绎。导演一开始还担忧观众会对此进行激烈的抗议，可是收到了两日演出，一万七千名观者一边倒的好评，全程无人喧哗，落幕时满是温情掌声。

阿里法・阿克巴，《卫报》首席戏剧评论家

 

构建出一套极具美感、水准上乘的绝美舞台视觉体系。

米尔托・洛韦尔杜，《消息报》

 

卡特琳娜・伊万杰拉托斯这部作品的独特巧思在于：爱神自始至终立于舞台，手持摄影机，从开场到落幕全程拍摄、实时直播台上所有情节。导演采用电影化叙事手法，摄影机拍摄的画面会同步投射在宫殿布景的巨型幕面上，供全场观众观看。

约塔・西卡，《每日报》

 

卡特琳娜・伊万杰拉托斯的执导融合了当代后戏剧剧场的各类表达。她将爱神设为《希波吕托斯》核心主角，借摄影机与布景大屏输出她视角下的人间百态。整场演出是元戏剧表演，舞台实景与影像媒介交织，剧中人物浑然不觉。节奏、美学、台词与布景共同构筑元剧场空间，以死亡命题唤醒埃皮达鲁斯古剧场，映照人类对自身陨落的审视。

格里戈里斯・约安尼迪斯，《自由新闻报》 

 

 

导演介绍 

 

卡特琳娜・伊万杰拉托斯是享誉业界的舞台导演，深耕古希腊与欧洲经典剧目当代改编。2019至2025年，她担任雅典埃皮达鲁斯戏剧节艺术总监，是该职位首位女性及最年轻任职者。她已执导三十余部大型舞台作品，合作机构遍布希腊及海外（中国、德国、俄罗斯、美国）。

 

 

演职员表

 

改编自欧里庇得斯原著

改编/导演：卡特琳娜・伊万杰拉托斯

 

演出：

埃莱娜・托帕利杜 饰 阿佛洛狄忒/阿尔忒弥斯

克里斯蒂娜・马克苏里 饰 乳母

科拉・卡尔武尼 饰 淮德拉

奥瑞斯提斯・哈尔基亚斯 饰 希波吕托斯

扬尼斯・佐尔泰基斯 饰 忒修斯

莱夫泰里斯・波里赫罗尼斯 饰 报信人

女子歌队：达芙妮・基乌尔克索格鲁、阿纳斯塔西娅-拉斐拉・科尼迪、阿玛利亚・尼努、梅莉娜・波利佐尼

猎人歌队：安杰洛斯・达米亚诺斯、尼科拉斯・哈齐瓦西利亚迪斯、赫里斯托斯・迪亚曼图迪斯、康斯坦丁诺斯・乔治阿利斯、尼科斯・戈尼迪斯、伊拉克利斯・科斯塔基斯、亚历山德罗斯・皮耶霍维亚克、乔治奥斯・瓦西洛普洛斯

 

编舞：亚历山德罗斯・斯塔夫罗普洛斯

原创配乐：亚历山德罗斯・德拉科斯・克蒂斯塔基斯

影像设计：潘泰利斯・马卡斯

舞美设计：伊娃・马尼达基

服装设计: 伊娃・古拉库

灯光设计：埃莉扎・亚历山德罗普卢

音效设计：伊利亚斯・弗拉莫斯

发型设计：康斯坦丁诺斯・科利乌西斯

化妆设计：奥尔加・法莱奇克

现场音乐演奏：亚历山德罗斯・德拉科斯・克蒂斯塔基斯

执行制作人：利科福斯 / 约尔戈斯・利基亚多普洛斯

制作经理：康斯坦蒂娜・安杰莱图

导演助理：乔治奥斯・布劳达基斯

中文剧本翻译：陈光宇

 

关于希腊国家剧院&利高福斯制作公司

 

坐落于雅典的希腊国家剧院，以推广戏剧艺术与文化、激发创作活力，并建立戏剧与本土及国际社群之间的联系为使命。在艺术总监阿吉罗・齐奥蒂与副艺术总监伊奥・武尔加拉基的引领下，剧院正转型为一个富有活力与开放性的艺术平台：在这里，传统与创新相遇，本土故事与世界声音交汇，新的艺术表达不断诞生。

“利高福斯”制作公司深耕希腊戏剧领域二十余年。多年来，公司打造了大量口碑出众、制作精良的舞台作品，并策划多场重磅艺术活动，持续收获观众与评论界的高度关注。近年，公司核心发展目标之一是搭建国际艺术交流桥梁：一方面将自制剧目带往海外巡演，另一方面引进国际佳作登陆希腊本土上演。